南藝大修復「美麗寶島」膠卷　重現台灣50年代風光

南藝大修復「美麗寶島」膠卷，重現台灣50年代風光！（圖／民視新聞）

南部中心／鄭博暉、林俊明　台南市報導

國立台南藝術大學，最近又完成一部，早期台灣膠卷影片的修復。這部片名為「美麗寶島」的16釐米膠卷，是民眾從海外購回，片中重現50年代，台灣早期風光和工業發展情況，除了膠卷的物理修復，也完成了數位掃描，為台灣的歷史，留下了珍貴的紀錄。

南藝大修復膠卷，數位掃描珍貴影片「美麗寶島」！（圖／民視新聞）

1953年的台灣巡禮，阿里山上的參天神木，嘉南大圳的壯闊景色，還有台灣早期製糖的工業技術，都被完整記錄在這部「美麗寶島」的膠捲當中，也讓民眾終於看見，國民政府時代的台灣早期風光，這部珍貴的16釐米膠捲，來自比利時布魯塞爾孫逸仙文化中心，在1959年收片，之後由民眾朱士杰從海外購回，經過台南藝術大學協助修復，以及數位掃描後，首度在學校放映。

南藝大音像紀錄所長曾吉賢：「覺得它有它的時代性，又可以跟過去日本總督府時期，所拍「南進台灣」相比較，那當然這裡面還有很多的關於，寶島工業的內容，比如說糖業鹽業礦業石油，紡織造船等等介紹得非常詳細。」

這部影像片長約40分鐘，敘事方式類似日治時期在1940年製作的宣傳影片「南進台灣」，是國民政府來台後的宣傳影片之一，影片從北到南，用影像紀錄台灣重要發展概況，也可以看出，不同政權間，藏在影像中的差異和價值。

16釐米膠卷流落海外，民眾網購回台，交付南藝大修復，數位掃描典藏！（圖／民視新聞）

美麗寶島16釐米膠卷買家朱士杰：「當初只想測試，我那台16釐米放映機而已，美麗寶島16釐米膠卷買家朱士杰，這種超過50到60年的版權，能夠留在台灣，不會留在國外，至少我們數位化系所數位化以後，可以利用它影片的價值，去對未來影像製作者，可以有所幫助。」

南藝大的修復團隊，在過去各地搶救許多珍貴影像文物，也推動「不要丟棄影」的保護觀念，強調原件的重要性。從美麗寶島的膠捲中，也重現50年代，台灣早期風光和工業發展的情況，讓日後的影像工作者，能有珍貴的歷史素材。

新聞來源：民視新聞網 https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2024C08U05M1 南藝大修復「美麗寶島」膠卷　重現台灣50年代風光