2020-05-24 20:05 聯合報 / 記者謝進盛／台南即時報導

國立台南藝術大學音像紀錄研究所榮譽教授井迎瑞，去年經陸軍官校求助；花了8個月從汙損、剝落影片修復，完成18捲「黃埔史話」Beta影帶數位化，重現已故何應欽將軍等人談黃埔建軍篳路藍縷過程，井是義務修復，不收分文，更顯難得。

行事低調的井迎瑞從事影像實務、教學逾40年，曾任國家電影資料館館長；在南藝大創立音像紀錄研究所，歷任所長、音像學院院長。他3年前退休，目前台灣電影文化資產保存協會理事長，持續為搶救社區影像記憶發聲。

井迎瑞7年前曾帶領師生為陸軍官學校一批早年前總統蔣中正訓示師生珍貴錄音檔，順利轉換成數位檔，以利後續保存；去年校方發現一批18卷「黃埔史話」Beta錄影帶毀損嚴重，經查影像內容為已故將軍何慶欽、顧祝同、黃杰、郝柏村在黃埔建軍60年（民國73年）重要談話，校方又急求助井迎瑞。

井迎瑞允諾協助，表明義務協助，初步檢視這批影帶，每卷容約各1小時，發現影帶有發霉、脫膠、沾黏現象，毀損相當嚴重。為了細心修復，井迎瑞用小刀一一將錄影帶外殼打開重新整理，用去漬油或吹風機、除濕機一一排除；其中，有一卷前後花了兩天才完成除汙，後續又花了8個小時搶救完成，這批影帶前後共花了8個月才完成。

目前這18卷影帶，已經井迎瑞完成數位化保存，將送交陸官保存，每一卷至少花了4到8小時，影像中可看到何應欽等人暢談當年黃埔建軍辛苦過程，從影帶中也讓外人得知，原來黃杰、顧祝同還有同窗情誼，還有民國73年時任參謀總長郝柏村宏亮談黃埔建軍激昂談話，都已不易見到。

談及音像保存，井迎瑞嚴肅說，作為史料檔案修復者，工作倫理就是要保持中立，沒有任何意識形態，來維護檔案完整與安全，「讓歷史歸歷史」，讓檔案長久流傳下去，未來的世代，能從各自角度去理解與詮釋，這是最大的意義。

報導網址：https://reurl.cc/Qd21Op