賀

黃繼賢 同學

動畫 《一邊家族一邊鬼湖》｜國立臺南藝術大學、國立政治大學、國立成功大學、國立中正大學  共作

獲  MATA 獎 - 大專校院暨高級中等學校學生原住民族主題影音及拍片企劃競賽

首獎

資料來源：MATA 獎 - 大專校院暨高級中等學校學生原住民族主題影音及拍片企劃競賽 粉絲專頁

轉自黃繼賢貼文

獲MATA動畫類首獎
評審評語：由國立臺南藝術大學、國立政治大學、國立成功大學、國立中正大學跨校合作的作品《一邊家族一邊鬼湖》脫穎而出，故事改編自魯凱族巴冷公主與百步蛇王的神話傳說，創作團隊運用立體偶與逐格動畫手法，連結原住民族泛靈信仰，聚焦在巴冷公主抉擇於部落家族與鬼湖戀情之間的心情，技術純熟，特別是視覺設計的藝術性十分亮眼，結合魯凱族服、石板屋、屋上的煙、陶壺百步蛇紋、祖靈柱、百合花、七彩琉璃等魯凱族歷史文化意涵，巧妙啟發觀者思考傳統與當代的辯證。全片對白極少，但意境深遠，獲得評審團高度肯定，實至名歸。
黃繼賢導演致詞全文：
首先要謝謝教育部MATA獎有這個機會讓我們可以，將我們在臺灣這塊土地上來凝視、敘說、拍攝，利用影像引領大家進入和認識原民族群，這部停格動畫是以魯凱族的神話故事巴冷公主和百步蛇王相戀作為背景，臺灣的原民族群用時間和生命流傳下來的這些故事，對臺灣來說是非常珍貴的。謝謝魯凱族這個美麗又動人的故事！
我從參加mata獎已經有三屆了，其實每次的作品都很沒有自信，但沒自信是一回事，但對於每次的作品，不管是紀錄片或動畫片，我們卻是視若珍寶，可以說是我生命中的一部分了，要再次謝謝mata獎評審們，不是以一個資源分配的評審角度來衡量一個作品是不是應該拿獎，這件作品這陣子也讓我看清了很多事情，但重點就是把作品做好，試著將想要傳達的故事努力的告訴大家！
最後要謝謝我們三位夥伴，雖然我們來自不同學校，因為2個月的暑期實習，讓我們聚在一起，我研究所唸了7年，今年是最後一年，也是最後一次的參賽，很開心可以將這些年的所見所聞繼續讓這三位夥伴繼續來用影像來關注原民族群，關照這個世界，謝謝魯凱族的顧問蘇吏亞伯、明立國老師！也要謝謝我台南藝術大學音像所的所長曾吉賢教授，在如何透過觀察，和關係建立的過程中，吉賢老師都帶給我很棒的影響，謝謝你！
最後我想要邀請在座的各位同學們，台南藝術大學音像紀錄所招生中，報名到12/31號，詳細資訊可以到南藝大音像所的臉書搜尋！